一只船孤独地航行在海上，它既不寻求幸福，也不逃避幸福，它只是向前航行，底下是沉静碧蓝的大海，而头顶是金色的太阳。”
记得很久以前读过一篇写柴静的文章，写她北漂时候，带着为数不多的钱财，二十多岁的年纪和面目不清的未来，心里一下子蹦出来这句诗，以一种不可挡的姿态。
Ps.现在百度到的《帆》的版本我感觉都不怎么好，特别破坏我对它的原本的感情，感觉翻译得充满一股“ 假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急”的保尔柯查金味儿……
评论